取扱業務

英文契約書の作成、翻訳、チェック、交渉等

多くの日本企業が日本国外でもビジネスを展開し、取引先と英文で契約書を締結する機会が増えています。 ところが、英文契約書を正確に理解した上で相手方と交渉を行い、適切な内容の契約書を締結するためのリソースが社内にない場面も多く見受けられます。 当事務所は、英文契約書の作成、翻訳、チェック、交渉等を行い、後の紛争を回避するための適切な英文契約書が締結できるよう全国の事業者をサポートいたします。

詳細を見る

スポーツ団体やアスリートの契約（スポンサー契約、選手契約等）、コンプライアンス、紛争対応等

スポーツも法律と無関係でいることはできません。スポーツ団体であれば、組織としてのコンプライアンス、大会主催者やスポンサー等の外部団体との契約、選手やスタッフとの契約等について適切に対応することが求められます。 また、スポーツの世界においては、法律のみならず、国際組織や国内統括団体の規則にも目を向ける必要があります。 当事務所の弁護士は、英国と日本のスポーツ仲裁機関において、ケースマネージャーとして数多くのスポーツ仲裁事案に関与した経験を有しています。 当事務所は、高い専門性に基づき、スポーツに関連する法律問題についてトータルにサポートいたします。

詳細を見る

訴訟、仲裁、調停等の手続を含む国内紛争・国際紛争の対応

事業活動に紛争は付き物といっても過言ではありません。 当事務所の弁護士は、大手渉外法律事務所の紛争解決部門において長年にわたる経験を積んでおり、労働法、会社法、不動産、製造物責任、証券、競争法、税法等に関連する国内・国外の訴訟、仲裁、調停等の手続に数多く関与した実績を有しております。 また、社内の不祥事やコンプライアンス問題の調査にも数多く対応した経験を有しており、紛争の可能性を想定した社内対応についても適切なアドバイスを提供することができます。 当事務所は、徹底的な事実関係の確認と法的調査を踏まえ、紛争に巻き込まれた事業者をサポートし、最適な解決に導きます。

詳細を見る

英国法・EU法の規制対応に関するサポート

違反した場合に莫大な制裁金が科され得る英国法・EU法の規制は、欧州で事業を展開する日本企業にとって無視できないものです。 当事務所の弁護士は、英国の法律事務所における勤務経験を踏まえ、EUの個人データ保護規制であるGenaral Data Protection Regulation（GDPR）の対応に関して多数の日本企業をサポートした実績を有しております。 当事務所は、多くの英国・EUの法律事務所と良好な関係を築いており、最適な現地法律事務所と協働し、英国法・EU法の規制対応に関してサポートいたします。

詳細を見る